Francesco Petrarca
Voi Ce-ascultati In Ast Razlete Rime Cum...
Voi ce-ascultati în aste razlete rime cum
Cad rând pe rând suspine ce-n anii tineretii,
La ceasul slabiciunii, au fost un sprijin vietii,
Pe când eram în parte alt om decât acum;
Voi toti, daca iubirea v-a scos din piept suspine -
Ca-n fel si chip aicea ma zbat si plâng avan
Între speranta vana si între chinul van -
Ma veti ierta, si mai mult: veti suferi cu mine!
O, astazi stiu c-adesea întreaga lume rea
A povestit atâta pe socoteala mea,
Ca singur eu de mine ma rusinai amarnic.
Astfel, rusinea-i rodul greselii de-altadata,
Rusinea, pocainta, cunoasterea curata
Ca tot ce place lumii e numai vis zadarnic!
Francesco Petrarca - Wikipedia
https://ro.wikipedia.org › wiki › Francesco_Petrarca
Biografie[modificare | modificare sursă]. Francesco Petrarca s-a născut pe 20 iulie 1304 în Incisa in Val d'Arno, în apropiere de Arezzo, fiu al notarului ...
Acest bine trecător și fragil al nostru,
care este vânt și umbră și un nume iubit,
nu a fost niciodată înainte decât în această epocă
toate într-un singur trup, și asta a fost pentru durerile mele:
5 pentru că Natura nu vrea și nici nu este de acord,
a face pe unul bogat, a pune pe alții în sărăcie;
acum včrso in fiecare din largitatea lui
(Iertați-mă care este frumos, sau este ținut).
Nu era o frumusețe veche sau nouă asemănătoare,
Nici nu va fi, cred; dar a fost atât de convertit,
pe care lumea rătăcitoare abia le-a observat.
Curând a dispărut: pentru a o schimba mă avantajează
mica vedere care mi se oferă din ceruri
numai pentru a fi pe placul lui sfinte lumini.
Răspunde cu citat
Marcaje