Rezultate 1 la 1 din 1

Subiect: JOHN MILTON - Paradisul pierdut

  1. #1
    Senior Member
    Data īnscrierii
    20.03.2014
    Locație
    Locuiesc in Craiova,Brazda
    Posturi
    23.299

    JOHN MILTON - Paradisul pierdut




    JOHN MILTON - Paradisul pierdut






    O, Tată,
    Atotputernic și Nemărginit,
    Fără-de-moarte și Neschimbător
    și Veșnic Īmpărat , și Ziditorul
    A tot ce este- și izvor Luminii
    Și Īnsuși nevăzut īn marea slavă
    A strălucirii tale-n care stai
    Pe-un tron de neatins.Chiar de-ți umbrești
    Deplinul tău efluviu de lumină,
    Ca printr-un nor rotund īn jurul tău.
    Asemeni unui sclipitor altar,
    Se-arată poala-nveșmīntării tale,
    Umbrită de prea multă strălucire , -
    O, și-atunci īncă e orbit tot Cerul.
    Și serafimii cei mai luminoși ,
    Cīnd vor să se apropie de tine,
    Cu aripile ochii și-i acopăr.
    Pe tine te cīntară-apoi, īntīiul
    Dintre făpturile Zidirii Sfinte
    O, Fiu născut, Divină Īntrupare,
    Īn chipul căruia , cu limpezime
    Și neumbrit de nici un nor nicicīnd ,
    Sclipește Tatăl cel Atotputernic,
    Făcut văzut , pe care nu-i făptură
    Să poată altfel a-l privi īn față!
    Sălășluiește-n tine īntrupată
    Splendoarea slavei lui- și risipit
    E Duhul său nemărginit īn tine.
    Prin Tine Cerul Cerurilor el
    l-a fost zidit-și marile Puteri
    De dinlăuntru-i.Tot prin tine, iarăși,
    Pe-acele rīvnitoare Stăpīniri
    Le-a prăvălit (.................................
    .........................................Părinte
    Al milosteniei și-al īndurării,
    Pe Om, căzut prin răutatea lor,
    Tu nu l-ai osīndit la fel de aspru,
    Ci mult mai mult ai īnclinat spre milă !
    Iar Fiul tău cel scump și unul numai,
    Abia-nțelese că nu ești atīt
    De aspru cu plăpīndul om-ci-nclini
    Mai mult spre milă , spre a īmpăca
    Mīnia ta, spre-a pune capăt luptei
    Stărnite-ntre dreptate și-ndurare,
    Care se oglindea pe chipul tău, -
    Da, Fiul tău abia-nțelese asta,
    Că -și jertfi suprema fericire
    De-ați-sta alături , morții, el, pre sine
    Cu voia dăruindu-se, acest fel
    Răscumpărīnd a Omului greșeală.
    O, pildă a iubirii fără seamăn,
    Īn dragostea dumnezeirii numai
    Aflīndu-și loc ! Īn veci mărire ție,
    Fiu al lui Dumnezeu , Mīntuitor
    Al oamenilor!Numele tău sfīnt
    Materie īmbelșugată fi-va
    Cīntării mele, de-astăzi īnainte !


    (Cartea a treia)
    Īn romānește de Aurel Covaci
    Ultima modificare făcută de latan.elena; 13.05.2017 la 19:09.

Informații subiect

Utilizatori care navighează īn acest subiect

Momentan sunt 1 utilizatori care navighează īn acest subiect. (0 membri și 1 vizitatori)

Marcaje

Marcaje

Permisiuni postare

  • Nu poți posta subiecte noi
  • Nu poți răspunde la subiecte
  • Nu poți adăuga atașamente
  • Nu poți edita posturile proprii
  •