Contract de colaborare

I. PĂRŢILE CONTRACTULUIArt. 1 Părţile prezentului contract sunt: 1. Asociaţia ARTA ZALMOXA, având sediul social în jud. Dolj, Com Argetoaia, Sat Leordoasa, având CUI xxx, contul xxx, deschis la Banca Transilvania, reprezentat de Pavel Vasilica Loredana, în calitate de asociatie initiatoare.

2. Asociaţia Ortodoxa „ FRATIA PENTRU ADEVAR SI CARITATE „ având sediul social în jud Bucuresti loc. Bucuresti, Str. Dantelei, nr. 79B, având CIF xxx, contul xxxx deschis la BCR Filiala Ghencea. in calitate de „ asociatie colaboratoare”.

II. OBIECTUL CONTRACTULUI
Art. 2. Obiectul prezentului contract îl constituie încheierea unei colaborari intre cele doua Asociatii pentru sustinerea financiara a asociatiei colaboratoare pentru editarea cartii „ Parintele Panetlimon de la Turnu despre Parintele Arsenie Boca si Misiunea Romaniei la cea de-a doua venire a lui Iisus” .Asociatia donatoare contribuie cu 4000 lei pentru editarea cartii mai sus mentionata.

III. DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR
Art. 3 Drepturile şi obligațiile asociatiei donatoare:a) Asociatia donatoare va dona Asociatiei initiatoare 15% din cartile editate din suma mentioanta mai sus .
b) Asociatia donatoare are obligatia de a transfera contributia in contul asociatiei primitoare, in termen de 48 ore de la semnarea contractului.
Art. 4 Drepturile şi obligațiile asociatiei primitoare:
a) Asociatia primitoare are obligaţia de a folosi contributia primita doar pentru editarea cartii mai sus mentionata.

b) Asociatia primitoare are obligatia, ca in termen de 15 zile, de la incheierea prezentului contract sa puna la dispozitia asociatiei donatoare cartile datorate.

IV. TERMENELE SI DURATA CONTRACTULUIArt. 4 Durata contractului este de 30 de zile.

V. MODIFICAREA ŞI ÎNCETAREA CONTRACTULUIArt.
5 Clauzele prezentului contract pot fi modificate cu acordul părţilor. Orice modificare se va realiza prin Act adiţional la prezentul contract.

Prezentul contract a fost incheiat in 2 exemplare, azi 09.04.2017

Presedinte, Asociatia Arta Zalmoxa
Presedinte, Asociaţia Ortodoxa „ FRATIA
PENTRU ADEVAR SI CARITATE”