Tipare de croitorie

[Alina Bratu]

http://www.tiparedecroitorie.ro/Bluz...-variante.html

[Alina Bratu]

Cum sa cosi dupa tipar

Marimi Tipare Simplicty

INSTRUCŢIUNI GENERALE DE CROITORIE DUPĂ TIPAR
Exemplificare pe mostre de tipare Simplicty şi NEW
LOOK

Pe această paginã, precum şi paginile ce urmează, vă vom arãta piesele mostră
de bază ale unei mostre în general, arătând acele simboluri. Unele mostre vor
avea simboluri şi instrucţiuni diferite. Dicţionarul găsit la sfârşitul acestui
document vă oferă traducerea care nu apare pe piesele ilustrate mai
jos.


CUM SE TAIE

Nu este nevoie să adăugaţi material suplimentar pentru tivituri înainte de a
tăia. Doar tăiaţi mostra şi materialul chiar pe linia de tăiere. Un supliment de
1,5cm este deja inclus în toate mostrele Simplicity şi New Look.




CUM SE COASE
Înainte de a coase, prindeţi tivurile cu ace sau în cusături rare,
corespunzător tăieturilor şi potriviţi articolul de îmbrăcăminte. Dacă nu vi se
indică diferit, coaseţi tivituri de 1,5cm. Încercaţi cusătura pe orămăşiţă a
materialului înainte de a coase. Mãrimea cusãturii depinde de tipul de matierial
pe care îl veţi folosi.

Atunci când coaseţi materiale uşoare şi alunecoase, ţineţi strâns cele două
straturi ale materialului, înainte şi după picioruş.

Pentru a realiza tivituri drepte, urmaţi linia de pe platanul
maşinii dvs. de cusut sau plasaţi o fâşie de bandă la distanţa dorită de
ac.






























Legendă Material




Coaseţi articolul de îmbrăcăminte urmând Direcţiile
de Cusut.
Coaseţi sau prindeţi cu ace tivituri potrivit tăieturilor.
Dacă
nu se specifică altfel, COASEŢI tivituri de 1,5cm.
Dacă nu se specifică
altfel, călcaţi tiviturile deschise, decupând când este nevoie astfel încât
tiviturile vor sta fixe.








SĂGEŢI— Cu părţile CORECTE împreună, aduceţi liniile
de cusut împreună, potrivind semnele mici. Prindeţi cu ace. Coaseţi de-a lungul
liniei de cusut de la partea lată la punct.

CUSĂTURĂ UŞOARĂ SAU SERIE DE
CUTE— Eliberaţi tensiunea acului puţin, astfel încât bobina va trage
uşor. Apoi, coaseţi de pe partea CORECTĂ 1,5cm de la marginea tăiată cu o
cusătură lungă. Coaseţi din nou la 6mm în materialul suplimentar pentru
tivituri.




FINISARE MARGINE—
Coaseţi 6mm de la margin. Pentru ţesături, întoarceţi dedesubt de-a lungul
cusăturilor şi coaseţi aproape de cută





INTERFAŢA— Prindeţi cu boldul
pe partea INCORECTĂ a materialului. Tăiaţi de-a lungul colţurilor care vor fi
incluse cu tiviturile. Coaseţi rar cu maşina 1,3cm de la marginea tăiată.
Îndreptaţi interfaţa prin tăiere aproape de cusăturile rare cu maşina.






PLISEURI— Pe partea
CORECTĂ a materialului, împăturiţi de-a lungul liniei solide. Aduceţi cuta la
linia întreruptă, prindeţi cu ace sau coaseţi în


CUSĂTURĂ SPRIJIN — Coaseţi 1,3cm de la marginea
tăiată, cu materialul suplimentar pentru tivituri în direcţia săgeţilor. Acest
lucru se face pentru a preveni alungirea oblică sau marginile curbate, arătate
doar în prima ilustraţie.

CUSĂTURA DEDESUBT
—călcaţi sub picioruş în direcţia opusă articolului, călcaţi tiviturile
cu faţa înainte. Cu faţa în sus, coaseţi dedesubt aproape de tivitură prin
căptuşeală şi materialul suplimentar pentru tivituri.













TABEL PENTRU MASURAREA MOSTREI DVS.

Sfat: Veţi avea nevoi de o
ruletă şi un prieten care să vă măsoare în anumite locuri.Ţineţi ruleta strâns,
dar nu aşa de strâns încât să vă strângă corpul.

[Alina Bratu]

TABEL DE MĂSURI ALE CORPULUI




Bebelusi/Babies – pentru bebelusi care inca nu
merg

Marime EUR	XXP	XP	P	M	G
Marime US	XXS	XS	S	M	L
Greutate	Peste 3 kg	3-6 kg	6-8 kg	8-9,5 kg	9,5-11 kg
Inaltime	Peste 43 cm	43-61 cm	61-67 cm	67-79 cm	79-87 cm

Fete adolescente/Girls

Marime EUR	7	8	10	12	14	16
Marime US	7	8	10	12	14	16
Bust	66 cm	69 cm	73 cm	76 cm	81 cm	87 cm
Talie	58 cm	60 cm	62 cm	65 cm	67 cm	70 cm
Solduri	69 cm	71 cm	76 cm	81 cm	87 cm	92 cm
Spate pina la talie	29,5 cm	31 cm	32,5 cm	34 cm	36 cm	38 cm
Inaltime	127 cm	132 cm	142 cm	149 cm	155 cm	156 cm

Fete marimi mari /Girls plus –
sint
marimi pentru fete cu greutatea peste medie

Marime EUR	8 si ½ plus	10 si ½ plus	12 si ½ plus	14 si ½ plus	16 si ½ plus
Marime US	8 si ½	10 si ½	12 si ½	14 si ½	16 si ½
Bust	76 cm	80 cm	84 cm	88 cm	92 cm
Talie	71 cm	74 cm	76 cm	79 cm	81 cm
Solduri	84 cm	88 cm	92 cm	96 cm	96 cm
Spate pina la talie	32 cm	34 cm	35 cm	37,5 cm	39,5 cm
Inaltime	132 cm	142 cm	149 cm	155 cm	161 cm

Femei/Femei minione Misses/Miss Petite

modele realizate sint pentru un corp bine proportionat si dezvoltat, in
jur de 1,65-1,68 cm/minione sub 1,63 cm

Marime EUR

30

32

34

36

38

42

44

46

48

50

52

Marime US

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

Bust

75 cm

78 cm

80 cm

83 cm

87 cm

92 cm

97 cm

102 cm

107 cm

112 cm

117 cm

122 cm

Talie

56 cm

58 cm

61 cm

64 cm

67 cm

71 cm

76 cm

81 cm

87 cm

94 cm

99 cm

106 cm

Sold (18-23 cm sub talie)

80 cm

83 cm

85 cm

88 cm

92 cm

97 cm

102 cm

107 cm

112 cm

117 cm

122 cm

127 cm

Spate pina la talie

38,5 cm

39,5 cm

40 cm

40,5 cm

41,5 cm

42 cm

42,5 cm

43 cm

44 cm

44 cm

44,5 cm

44,5 cm

Spate pina la talie (minione)

36 cm

37 cm

37,5 cm

38 cm

38,5 cm

39 cm

40 cm

40,5 cm

41,5 cm

41,5 cm

42 cm

42 cm

Copii /Junior

Marime EUR	3/4	5/6	7/8	9/10	11/12	13/14	15/16	17/18	19/20	21/22	23/24
Marime US	3/4	5/6	7/8	9/10	11/12	13/14	15/16	17/18	19/20	21/22	23/24
Bust	71 cm	73,5 cm	77,5 cm	81,5 cm	85 cm	89 cm	92,5 cm	98 cm	103 cm	108 cm	113 cm
Talie	56 cm	58,5 cm	61 cm	63,5 cm	66 cm	68,5 cm	71 cm	75 cm	78,5 cm	85 cm	90 cm
Sold (18 cm sub talie)	78,5 cm	81,5 cm	85 cm	89 cm	92,5 cm	96,5 cm	100,5 cm	106 cm	111 cm	116 cm	121 cm
Spate pina la talie	34, 5 cm	35,5 cm	37 cm	38 cm	39 cm	40 cm	41 cm	42 cm	42,5 cm	43 cm	43,5 cm

Copii marimi mari/Junior Plus

Marime EUR	13/14 plus	15/16 plus	17/18 plus	19/20 plus	21/22 plus	23/24 plus	25/26 plus	27/28 plus	29/30 plus	31/32 plus
Marime US	13/14 plus	15/16 plus	17/18 plus	19/20 plus	21/22 plus	23/24 plus	25/26 plus	27/28 plus	29/30 plus	31/32 plus
Bust	100,5 cm	104 cm	108 cm	112 cm	116 cm	121 cm	126 cm	131 cm	136 cm	141 cm
Talie	82,5 cm	85 cm	87 cm	90 cm	94 cm	98 cm	102 cm	106 cm	110 cm	112 cm
Sold (18 cm sub talie)	106 cm	110 cm	113 cm	117 cm	121 cm	126 cm	131 cm	136 cm	141 cm	146 cm
Spate pina la talie	40 cm	40,5 cm	41,5 cm	42 cm	42,5 cm	43 cm	44 cm	44,5 cm	45 cm	45,5 cm

Femei Masuri mari/Masuri mari femei minione –
masuri mari pentru femei
in jur de 1,65-1,68 cm/femei minione sub 1,63
cm
Womens/Womens petite

Marime EUR	44	46	48	50	52	54	56	58
Marime US	18W	20W	22W	24W	26W	28W	30W	32W
Bust	102 cm	107 cm	112 cm	117 cm	122 cm	127 cm	132 cm	137 cm
Talie	81 cm	87 cm	94 cm	99 cm	106 cm	112 cm	118 cm	124 cm
Sold (23 cm sub talie)	107 cm	112 cm	117 cm	122 cm	127 cm	132 cm	137 cm	142 cm
Spate pina la talie	43 cm	44 cm	44 cm	44,5 cm	44,5 cm	45 cm	45,5 cm	46 cm
Spate pina la talie (minione)	40,5 cm	41,5 cm	41,5 cm	42 cm	42 cm	42,5 cm	42,5 cm	43 cm

Barbati/Men

Marime EUR	42	44	46	48	50	52	54	56	58	60	62
Marime US	32	34	36	38	40	42	44	46	48	50	52
Bust	82 cm	87 cm	92 cm	97 cm	102 cm	107 cm	112 cm	117 cm	122 cm	127 cm	132 cm
Talie	66 cm	71 cm	76 cm	81 cm	87 cm	92 cm	99 cm	107 cm	112 cm	117 cm	122 cm
Sold	84 cm	89 cm	94 cm	99 cm	104 cm	109 cm	114 cm	119 cm	124 cm	130 cm	135 cm
Circumferinta gitului	34,5 cm	35,5 cm	37 cm	38 cm	39,5 cm	40,5 cm	42 cm	43 cm	44,5 cm	45,5 cm	47 cm
Lungime mineca	78,5 cm	81 cm	81 cm	84 cm	84 cm	87 cm	87 cm	89 cm	89 cm	91,5 cm	91,5 cm

Unisex

Marime EUR	XXP	XP	P	M	G	XG	XXG
Marime US	XXS	XS	S	M	L	XL	XXL
Bust	71-74 cm	76-81 cm	87-92 cm	97-102 cm	107-112 cm	117-122 cm	127-132 cm
Sold	74-76 cm	79-83 cm	89-94 cm	99-104 cm	109-114 cm	119-124 cm	130-135 cm

[Alina Bratu]

Informații despre tiparele BURDA Style







Informatii despre tiparele Simplicity


http://www.tiparedecroitorie.ro/cum-...upa-tipar.html

[Alina Bratu]

http://semne-cusute.blogspot.dk/2012_07_01_archive.html


Semne Cusute










O "regateanca" obisnuita cu camasa cu altita, se va zapaci probabil ca si mine de varietatea camasilor din Transilvania.
Obisnuite sa avem altita, incret si rauri (varietatea venind din combinatia motivelor), trebuie s-o luam usor si cu rabdare, pas cu pas prin inima Transilvaniei. Si ca de obicei, ne vor incurca si mai mult toate modele si influentele care au aparut, accelerat, dupa 1918.
Camasa-mama, incretita la gat, avea broderia plasata anatomic, la incheieturi:

• la gat: ciupag-guleras
• peste umar: pui (elemente separate) sau varga (linie continua)
• peste cot: pui (elemente separate) sau varga (linie continua)
• bratara: la incheietura mainii – fie cusatura pe cutulite, fie banda aplicata deasupra
• o linie fina subliniaza toata lungimea bratelor, de la gat la mansete
• apoi, sunt protejate marginile, taieturile: la gura camasii si jos la maneci, la fodori (volanase), acolo unde panza se invecineaza cu dantela (cipca)

si de-aici, incep variatiuni pe aceeasi tema:


la NE, in Bistrita: a ramas varga peste cot, cel mai recent adesea cusuta cu margele; bratara cu cusatura pe cutulite si pui micuti sau cai ocolite delicate jos la fodori, dupa care, urmeaza, impresionanta, dantela
la S si SE apar, normal, influente de dincoace de munti: raurii verticali. Fireste ca ei fac sa dispara broderia de peste cot, dar ramane cea de peste umar, pe post de altita, chiar cu acelasi nume; ramane si bratara si cipca de la fodori.
la SV: padurencele au purtat si ele camasa-mama dar au acceptat influenta dinspre Banat, prin Hateg: maneca in tabla. Pe camasile stravechi de Banat (de secol 19) ati vazut 4 romburi mari pe maneci, cusute cu negru, independente. Apoi ele s-au tot imbogatit si au aparut si alte elemente in jurul lor, care le-au incadrat pana s-a ajuns la un dreptunghi plin de broderie. S-au schimbat si culorile: a aparut visiniu, violet si rosu sau alb de matase. Ei, aceeasi idee s-a dezvoltat si spre nord si asa am ajuns sa cunoastem acum camasile padurencelor: cu maneca toata umpluta de broderie. Totusi, priviti cu atentie, ca veti gasi inca romburile mari, care au stat la baza compozitiei. Broderia s-a tot extins pe tot ce a fost vizibil de sub bundita. Puii de la gura camasii s-au dublat si au ajuns sa acopere practic tot pieptul. O chestiune de fala si de moda mai noua.
Spre NV: ei, aici ciupagul a inflorit pur si simplu. Si la noi, la sud, femeile au cusut pe cutulitele formate prin incretirea la gat. Cusaturi micute, independente, cel mai adesea X si O alternate. Aceasta tehnica de lucru se foloseste si la cretisorii de la maneca (atunci cand bratara nu vine deasupra, aplicata). Deci nu tehnica de cusut e noutatea. Ci o idee prinsa din zbor si transformata in element identitar. Sasii aveau in portul lor un anume element de croi ce marca zona de la gat la piept – iar romancele au preluat ideea, apoi au transformat-o radical intr-un alt element de fala, de data asta specific romanesc. S-a pastrat, normal, ciupagul-guleras, broderia peste cot, bratara si fodorii cu cipca, in model geometric. Miraculos, insa, s-au mai pastrat si camasi ce n-au renuntat inca la ideea de banda peste umar si rauri pe piept, chiar daca marcati deosebit de fin. Superb. E clar ca ciupagul s-a extins de la gat in jos, pe aceste cutulite care si ele au trebuit sa fie construite special pentru asta. Ca in orice stil din arta sau arhitectura, ciupagul trebuie sa fi avut forme de inceput, mai mici. De la o femeie la alta, ele vor fi indraznit sa-l mareasca, sa-l aiba mai falos ca celelalte. Si clar ca s-au dus la limita, acoperind tot pieptul. Dupa cum si unele altite de Muscel s-au extins pana spre cot.


Ei, si daca mai aveti chef sa cititi si despre exceptii, iata cateva:
- camasa de Calata / Margau, din Cluj. Ea are maneca larga jos !!! in clopot – pentru ca vine stransa, printr-un cret pe cutulite, brodat pe deasupra, exact in zona in care se plaseaza incretul la camasa cu altita. Are marcata lungimea manecii si manseta prin dungi late de broderie. Si are ciupag pe piept !!! (adica de la gat in jos) ea este surprinzator de scurta, dat fiind ca se croieste de-a latul valului de panza, care are cca 45 cm. De ce? Pai ca sa nu fie nevoie de imbinari la piept – cretii de la ciupag "mananca" multa panza.
- camasile tesute din Tara Fagarasului (Mandra, Dragus, etc) – ele ilustreaza perfect istoria zbuciumata a locului; ele par indecise: vor sa aiba si altita dar si peste cot si mai au si ciupag pe piept – dar toate sunt tesute (monocrom: negru, visiniu, rosu sau albastru)
- camasa cu pumnasi intorsi din zona Rupea, ce rezoneaza cu moda straveche, bizantina, de peste munti, din Arges si Vrancea (si cine stie cat de extinsa o fi fost?); era ideea de fala exprimata prin extra-material; dar nu prin largimea manecilor, ci prin lungimea lor.


Si apoi sa nu uitam nici de vestul extrem al Transilvaniei unde, aceeasi idee de maneca plina de broderie, cusuta in tabla, trebuie sa fi venit tot dinspre Banat – s-a intalnit cu umerasii ce par a fi altite dar nu sunt, veniti din nord, dinspre nord-vest, din vestul Europei si din negura timpului. Iar Maramuresul si Oasul au si ele povestile lor ...



Daca se spune despre camasile-mama ale Transilvaniei (peste umar & peste cot & bratara) ca sunt ne-evoluate, nu o luati in nume de rau. Inseamna, de fapt, ca-s mai arhaice. Ca s-au pastrat asa din Epoca Bronzului, dupa cum arata statuetele de la Cirna.


Publicat de Ioana Corduneanu la 00:58 Niciun comentariu: din TRANSILVANIA, la blouse roumaine, povesti, tehnici

[Alina Bratu]

miercuri, 18
Nu-s doua camasi croite, pe masurate, FIX la fel. Dar m-a invatat Doamna Varvara ca trebuie comparate toate si facuta o medie – atunci cand scoti o schema de croiala. Ca de obicei, sa nu uitam ca dimensiunile difera in functie de latimea valului de panza si NU ale femeii. Ca largime, toate sunt la fel – diferentele sunt absolut neglijabile. Ca lungime, difera dupa cum a fost panza. Am folosit o medie de 44 cm, dat fiind ca a fost dimensiunea cea mai des intalnita (inclusiv la panzele de casa din sud cumparate de mine de-a lungul timpului). Vorbim acum de croiala veche. Apoi vedem cum s-a modificat in timp, pana dupa razboi, cand s-au facut camasi si din panza de cumparat. (industriala). Baza pe care se construieste camasa aceasta este: PATRATUL. Cam incredibil de geometric, dar asa reiese. Se urmareste, ca efect: BOGATIA, LARGIMEA, AMPLOAREA. Se croieste astfel incat pieptii, manecile, stau perpendiculare pe valul de panza: adica sus si jos nu au nevoie de tiv, ca sunt marginile panzei. Au nevoie de tiv (la cele vechi fara gaurele) – acolo unde se imbina intre ele. Iata: pieptul este compus din 2 patrate. Ciupagul le strange la gat insa, in partea de jos, doar cativa centimetri sunt cusuti. Nu o data am intalnit cusatura la piept facuta in graba, fara cheite inca, doar asa, insailata cu ata neagra. Spatele l-am intalnit dintr-o singura bucata (dreptunghi format din 2 patrate) dar si din 2 patrate separate, unite cu cheite. Clinii care dau largime manecilor se coboara apoi si unesc pieptul de spate. Aici adesea se intampla o mare incurcatura. I-am gasit: taiati, descusuti, carpiti, inlocuiti, innaditi – semn ca aici camasa avea de suferit. Senzatia, cand porti asa o camasa, este ca manecile pleaca direct din talie, ca si cum tu nu mai ai trup. Foarte des acesti clini sunt mai lungi decat camasa. Sa fi fost taiati 'ca sa fie' si n-au mai fost ajustati? Sau au fost inadins taiati mai lung? Camasile de Mehedinti se poarta cu poalele separate. Poalele se incretesc cu snur. Ei bine, acesti clini ajung mai jos decat camasa si stau sub-brat. Sa fie oare un fel de a fixa camasa sa nu se ridice cu totul de sub brau cand ridici mainile in sus? Din pacate asta nu am experimentat, pentru ca eu mereu imi insailez poalele de camasa. Fireste ca aceasta croiala s-a schimbat in timp. Exista destule cazuri in care manecile s-au croit rotite, adica in lungimea valului de panza, ca sa fie mai lungi. (44+22 – cat au manecile vechi, pot fi cam scurtute pentru anumite persoane). Iar asta este situatia cea mai des intalnita de mine !!! Apoi: daca tot te-ai decis sa croiesti manecile in lung, poti foarte bine sa nu mai croiesti altita separat. Deci au facut maneca intreaga, pe toata lungimea. Multe au simtit totusi nevoia sa aiba zona altitei mai ingusta (ca e foarte ampla camasa) si atunci au facut rascroiala in dreptul altitei. Apoi: cand au croit pe panza industriala, nu am mai avut constrangeri – si au disparut, usor-usor si clinii. Maneca s-a facut ampla de la bun inceput, la fel si pieptul si spatele. La camasile pe panza industriala se vede mai bine cat de iubite au fost manecile mari – sunt unele cu maneci chiar foarte lungi. Pe schema de croiala am reprezentat, cu rosu, zonele pe care am intalnit ornamentele (in medie). Fireste ca sunt camasile cu flori izolate, camasile tesute (care au personalitatea lor) etc. Poalele, cel mai adesea, au modelul de jos fie costisat, fie drept, normal, insa ridicat apoi pe zonele de imbinare dintre fata si spate, acolo unde el este vizibil, unde nu este acoperit de catrinte. Exemple de astfel de camasi puteti vedea aici: http://www.perpetualicons.com/heritage/ Daca vreti sa va coaseti singura camasa, va poftim in grupul de cusut, Semne Cusute in actiune https://www.facebook.com/groups/224922601040515/

Publicat de Ioana Corduneanu la 15:08
din OLTENIA, povesti, tehnici

[Alina Bratu]

Etichete: din MOLDOVA, la blouse roumaine, modele de ii
traditional Romanian blouse from WALLACHIA, Braila county

Publicat de Ioana Corduneanu la 09:11 din MUNTENIA, la blouse roumaine, modele de ii




joi, 22 ianuarie 2015

traditional Romanian blouse from MOLDOVA, Bacau county

incretul nu este functional - se coase cu matase alba

Publicat de Ioana Corduneanu la 20:46 din MOLDOVA, la blouse roumaine, modele de ii






miercuri, 21 ianuarie 2015

traditional Romanian motifs - OLTENIA, Dolj-Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 09:48 din OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs






marți, 20 ianuarie 2015

traditional Romanian motifs - OLTENIA - Dolj-Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 10:42 din OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs






duminică, 18 ianuarie 2015

traditional Romanian motifs - OLTENIA : Dolj-Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 14:52 din OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs






sâmbătă, 17 ianuarie 2015

traditional Romanian motifs - OLTENIA: Dolj-Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 14:32 din OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs






vineri, 16 ianuarie 2015

traditional Romanian motifs - OLTENIA - Dolj-Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 14:21 din OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs






joi, 15 ianuarie 2015

traditional Romanian motifs - OLTENIA: Dolj-Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 13:07 din OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs






miercuri, 14 ianuarie 2015

traditional Romanian motifs - OLTENIA Dolj-Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 13:07 din OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs






marți, 13 ianuarie 2015

traditional Romanian motifs - OLTENIA Dolj-Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 14:52 din OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs






luni, 12 ianuarie 2015

traditional Romanian motifs - OLTENIA; Dolj-Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 11:58 din OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs






duminică, 11 ianuarie 2015

traditional Romanian motifs - OLTENIA: Dolj-Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 10:02 din OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs






sâmbătă, 10 ianuarie 2015

traditional Romanian motifs - OLTENIA; Dolj-Romanati

[Alina Bratu]

vineri, 9 ianuarie 2015

traditional Romanian motifs - OLTENIA - Dolj-Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 09:42 din OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs





joi, 8 ianuarie 2015

traditional Romanian motifs - OLTENIA: Dolj-Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 14:32 din OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs






miercuri, 7 ianuarie 2015

traditional Romanian motifs - OLTENIA - Dolj-Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 14:37 din OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs






joi, 1 ianuarie 2015

traditional Romanian motifs - OLTENIA Dolj-Romanati

[Alina Bratu]

miercuri, 31 decembrie 2014

traditional Romanian motifs - OLTENIA - Dolj-Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 13:39 din OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs





marți, 30 decembrie 2014

Romanian traditional motifs - OLTENIA; Dolj-Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 14:18 din OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs






luni, 29 decembrie 2014

Romanian traditional motifs - OLTENIA; Dolj-Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 15:53 din OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs






duminică, 28 decembrie 2014

Romanian traditional motifs - OLTENIA: Dolj-Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 13:53 in OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs






sâmbătă, 27 decembrie 2014

Romanian traditional motifs - OLTENIA - Dolj Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 12:32 din OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs






vineri, 26 decembrie 2014

Romanian traditional motifs - OLTENIA; Dolj-Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 14:36 din OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs






joi, 25 decembrie 2014

Romanian traditional motifs - OLTENIA; Dolj - Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 21:36 in OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs






miercuri, 24 decembrie 2014

motive traditionale romanesti - OLTENIA; Dolj-Romanati

[Alina Bratu]

marți, 23 decembrie 2014

Romanian traditional motifs - OLTENIA; Dolj-Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 20:42 din OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs




Romanian traditional motifs - OLTENIA Dolj - Romanati

Publicat de Ioana Corduneanu la 12:03 din OLTENIA, motive, Romanian traditional motifs





vineri, 19 decembrie 2014

Romanian traditional blouse - Sibiu, TRANSILVANIA

Publicat de Ioana Corduneanu la 00:09 din TRANSILVANIA, la blouse roumaine, modele de ii






joi, 18 decembrie 2014

Romanian traditional shirt; ie de Sibiu, TRANSILVANIA

modelul din mijlocul plansei s-a folosit pe mijlocul manecii si s-a folosit si pe piept.
el trebuie repetat de cate ori este nevoie, in functie de largimea manecii si in functie de cat de fin se coase. de preferat la 2 fire; maxim la 3 fire de panza. banda neagra se realizeaza cu o cusatura specifica, numita punctul de Saliste. evitati benzi de catifea neagra aplicata

Publicat de Ioana Corduneanu la 12:45 din TRANSILVANIA, modele de ii






luni, 8 decembrie 2014

Romanian traditional blouse - MOLDOVA region, Bacau county

Publicat de Ioana Corduneanu la 20:17 din MOLDOVA, modele de ii, Romanian traditional motifs






joi, 6 noiembrie 2014

camasa cu platca - croiala tranditionala

Camasa cu platca se considera ca fiind derivata din camasa de tip T, dat fiind ca manecile se adauga din laterale, nu se aduna in jurul gatului, de-odata cu stanii, ca la camasa incretita.

La noi a aparut mai recent si s-a purtat acolo unde s-a purtat si camasa dreapta. In secolul 19 s-a raspandit in 2 zone diagonal opuse alte tarii, in 2 forme diferite; la NV (Maramures & Oas) si "la sud", pe vaile si luncile marilor rauri: pe valea Dunarii; Dolj-Romanati, Olt (si un pic in sus pe Valea Oltului), Teleorman, Vlasca, Ialomita si Calarasi, Constanta mai mult ca Tulcea (Delta a ramas mai izolata) ... apoi in sus, Braila, Covurlui (Galati) chiar urcand pe Valea Prutului spre Tutova. Fireste, s-a purtat si la sudul Basarabiei & Bugeac.
Comparand cele 2 variante, insistam pe deosebiri, enumerate precis in schemele de croiala.
Camasile cu platca de la sud primesc "semnele cusute" mult mai liber decat camasile incretite, totusi urmaresc niste principii. Pe platca, ornamentele se aseaza fie simetric, pe umeri (ca in Dobrogea si sudul Basarabiei), fie se aliniaza frumos pe marginile ei. In Olt si Teleorman apar chiar variante in care platca este din dantela. Comparand cu camasa cu altita, platca primeste atentie tot cam ca altitele. Pe maneci, broderiile dubleaza imbinarile intre foile de panza, deci stanga si dreapta cheitelor. In acest fel ele seamana cu raurile camasilor incretite. Sunt exceptii, sunt mai rare – cazurile in care raurile imbogatesc toata maneca. E o chestiune de fala nu de rost.
In camasile de la NV, munca si priceperea se investeste in cutele de tot felul care incretesc manecile pentru a putea fi prinse de platca. Mansetele sunt bogate iar platca este si ea decorata cu simboluri marunte, fine, discrete. Camasa de NV mizeaza mai mult pe jocurile de lumina si umbra, pe volumul faldurilor. Atentie mare !!! Platca trebuie sa fie mai serioasa, sa coboare si pe piept, pentru ca manecile se prind numai de ea si nu si de stani !!! Daca platca e micuta, camasa va fi incomoda, tare greu de purtat. Cred ca nu sunt singura care am imbracat asa o camasa si am ramas prizoniera in ea, ca intr-o camasa de forta. Trebuie sa va masurati cu atentie.
Ambele camasi primesc semne cusute si la gura camasii, care poate fi si de forma rotunda dar si dreptunghiulara.
Ambele camasi consuma mai multa panza, anume cca 150% fata de o camasa incretita la gat. O estimare pentru mine, ca exemplu: (174 cm, 52 kg, bust 87 cm), pe o panza ca iesita din stative, deci cu latime de cca 50 cm, am nevoie de 3 m pentru o camasa incretita si am nevoie de 4,5 m pentru o camasa cu platca.
De ce? Avem 4 stani pentru trup – in loc de 3. Avem nevoie de 4 bucati pentru maneci, in loc de 2. deci 3 bucati de panza in plus. ... platca sa zicem ca se echilibreaza cu altitele, iar pavele sunt comune.
IMPORTANT – nu m-am grabit cu croiala pentru aceasta camasa pentru ca ma chinuie un gand si o intrebare. La care nu am cum sa primesc raspuns, dar cumva, simt ca e bine: camasile drepte au fost folosite in toata tara, inclusiv de catre femei, de purtat de zi cu zi. Pentru Sarbatoare, femeile din unele zone au avut camasa cu altita, altele au avut camasa cu platca. Prin toata atentia pe care o primeste platca, ea nu pare a fi o simpla camasa dreapta. Atentia ramane in zona umerilor.
Deci: pana una-alta, sfatuiesc toate doamnele din zona de sud care sufera pentru ca nu gasesc camasi incretite in zonele lor – sa mediteze putin la camasa cu platca. Toata munca din altita sa o redistribuie altfel. Nu va fi fix acelasi lucru, nu le putem suprapune, dar fala maxima tot va fi !

>schemele le-am desenat dupa cartea Doamnei Hedvig-Maria Formagiu, cu mici ajustari.


Publicat de Ioana Corduneanu la 17:06